Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aqua est
wasser ist leben
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
quid est?
was ist das?
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vivere est
navigate lebe
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
diligens id quod diligitur dilectio
das was war
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est similis est
est similes est
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saepe hortaris me, ut sim bonus et diligens.
oft ermunterst du mich, gut und fleißig zu sein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam diligens iacob ait serviam tibi pro rahel filia tua minore septem anni
und jakob gewann die rahel lieb und sprach: ich will dir sieben jahre um rahel, deine jüngere tochter, dienen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas geri
ein tugendsam weib ist eine krone ihres mannes; aber eine böse ist wie eiter in seinem gebein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem libentissime inpendam et superinpendar ipse pro animabus vestris licet plus vos diligens minus diliga
ich aber will sehr gern hingeben und hingegeben werden für eure seelen; wiewohl ich euch gar sehr liebe, und doch weniger geliebt werde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia ego dominus diligens iudicium odio habens rapinam in holocausto et dabo opus eorum in veritate et foedus perpetuum feriam ei
denn ich bin der herr, der das rechte liebt, und hasse räuberische brandopfer; und will schaffen, daß ihr lohn soll gewiß sein, und einen ewigen bund will ich mit ihnen machen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: