Results for divitibus translation from Latin to German

verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra
aber dagegen weh euch reichen! denn ihr habt euren trost dahin.

divitibus huius saeculi praecipe non sublime sapere neque sperare in incerto divitiarum sed in deo qui praestat nobis omnia abunde ad fruendu
den reichen von dieser welt gebiete, daß sie nicht stolz seien, auch nicht hoffen auf den ungewissen reichtum, sondern auf den lebendigen gott, der uns dargibt reichlich, allerlei zu genießen;

indixitque manahem argentum super israhel cunctis potentibus et divitibus ut daret regi assyriorum quinquaginta siclos argenti per singulos reversusque est rex assyriorum et non est moratus in terr
und menahem setzte ein geld in israel auf die reichsten, fünfzig silberlinge auf einen jeglichen mann, daß er's dem könig von assyrien gäbe. also zog der könig von assyrien wieder heim und blieb nicht im lande.