Ask Google

Results for dixitque deus: fiat lux translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux.

German

Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux.

German

Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque Deus fiat lux et facta est lu

German

Und Gott sprach: Es werde Licht! und es ward Licht.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

Fiat lux !

German

Es werde Licht!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

Dixitque Deus, ut exsisteret lux, et exstitit lux.

German

Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fiat lux et lux fuit

German

Sia la luce, e la luce era il

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fiat lux et lux fit

German

Let there be light, and the light is made

Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fiat lux et lux fit

German

Es werde Licht, und das Licht wird

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque Deus ad Balaam noli ire cum eis neque maledicas populo quia benedictus es

German

Gott aber sprach zu Bileam: Gehe nicht mit ihnen, verfluche das Volk auch nicht; denn es ist gesegnet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque Deus Noe hoc erit signum foederis quod constitui inter me et inter omnem carnem super terra

German

Und Gott sagte zu Noah: Das sei das Zeichen des Bundes, den ich aufgerichtet habe zwischen mir und allem Fleisch auf Erden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque Deus non permanebit spiritus meus in homine in aeternum quia caro est eruntque dies illius centum viginti annoru

German

Da sprach der HERR: Die Menschen wollen sich von meinem Geist nicht mehr strafen lassen; denn sie sind Fleisch. Ich will ihnen noch Frist geben hundertundzwanzig Jahre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque Deus hoc signum foederis quod do inter me et vos et ad omnem animam viventem quae est vobiscum in generationes sempiterna

German

Und Gott sprach: Das ist das Zeichen des Bundes, den ich gemacht habe zwischen mir und euch und allen lebendigen Seelen bei euch hinfort ewiglich:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit quoque Deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui

German

Und Gott sprach: Es werde eine Feste zwischen den Wassern, und die sei ein Unterschied zwischen den Wassern.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque Deus ecce dedi vobis omnem herbam adferentem semen super terram et universa ligna quae habent in semet ipsis sementem generis sui ut sint vobis in esca

German

Und Gott sprach: Seht da, ich habe euch gegeben allerlei Kraut, das sich besamt, auf der ganzen Erde und allerlei fruchtbare Bäume, die sich besamen, zu eurer Speise,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK