Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum pauper, nihil habeo cormeum dabo
aber ich bin arm, ich habe nichts in meinem herzen, ich werde geben
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum pauper, nihil habeo et nihil dabo
ich bin arm, ich habe nichts und gebe nichts
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum pauper, nihil habeo et nihil dabo e nihil daboh
aber ich bin arm, ich habe nichts und nichts zu tun, ich gebe
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
schilt das tier im rohr, die rotte der ochsen mit ihren kälbern, den völkern, die da zertreten um geldes willen. er zerstreut die völker, die da gerne kriegen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: