Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eodem modo
allo stesso modo
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eodem tempore
soll es so sein
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno dni
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno domini
im jahre des herrn
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat anno mm.
es war im jahr zweitausend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes eodem cogimur
alle werden wir dorthin gezwungen ´
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes eodem animo lampsaceni
all with the same heart lampsace
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno bis millesimo
year two thousand
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu
und daheim fragten ihn abermals seine jünger darum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aqua
quillt auch ein brunnen aus einem loch süß und bitter?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
septimo anno facies remissione
alle sieben jahre sollst du ein erlaßjahr halten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex anno mcmxc hic habitamus.
ich wohne seit 1990 hier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obiit xix anno aetatis suae lxxi
gestorben im alter von 19 jahren
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te domine speravi anno domini
you trust in the lord
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
columbus americam inveniit anno mclxcii.
kolumbus entdeckte amerika im jahr 1492.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atque in eodem die quo manipulus consecratur caedetur agnus inmaculatus anniculus in holocaustum domin
und ihr sollt des tages, da eure garbe gewebt wird, ein brandopfer dem herrn tun von einem lamm, das ohne fehl und jährig sei,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies observatis et menses et tempora et anno
ihr haltet tage und monate und feste und jahre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidit in puncto, quod non speratur in anno
happens to the point that is not expected in the year
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes eodem animo lampsaceni endet animo simul ut hoc audiverunt ad aedes noctu convenerunt
was the same to all the citizens of lampsacus
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in anno octavodecimo nabuchodonosor de hierusalem animas octingentas triginta dua
im achtzehnten jahr aber des nebukadnezars achthundert und zweiunddreißig seelen aus jerusalem;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: