Results for eorum translation from Latin to German

eorum
es gibt zwei arten

cum eorum uxoribus
unternehmen

vita eorum misera est
misera

igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
darum an ihren früchten sollt ihr sie erkennen.

in omnem terram exivit sonus eorum
ihr klang ist hinausgegangen in die ganze erde

erat autem docens in synagoga eorum sabbati
und er lehrte in einer schule am sabbat.

et haec nomina eorum benhur in monte ephrai
und hießen also: der sohn hurs auf dem gebirge ephraim;

tandem ingenium herculis me a fimo eorum liberavit.
endlich befreite mich die figur des herkules von ihrem mist.

fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
ihr wein ist drachengift und wütiger ottern galle.

ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
auf das du gewissen grund erfahrest der lehre, in welcher du unterrichtet bist.

disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsoru
"lasset uns zerreißen ihre bande und von uns werfen ihre seile!"

quia rapinas meditatur mens eorum et fraudes labia eorum loquuntu
denn ihr herz trachte nach schaden, und ihre lippen raten zu unglück.

et becbecia atque et hanni fratres eorum unusquisque in officio su
bakbukja und unni, ihre brüder, waren ihnen gegenüber zum dienst.

videtur sanguis autem sanitatem eorum humorum aequalitate et symmetria consignare
ihr blut an ihnen

et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru
ich will dem herrn singen mein leben lang und meinen gott loben, solange ich bin.

cameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti vigint
vierhundert und fünfunddreißig kamele und sechstausend und siebenhundertzwanzig esel.

et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu
und das land wird klagen, ein jegliches geschlecht besonders: das geschlecht des hauses david besonders und ihre weiber besonders; das geschlecht des hauses nathan besonders und ihre weiber besonders;

familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu
das geschlecht des hauses levi besonders und ihre weiber besonders; das geschlecht simeis besonders und ihre weiber besonders;