From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicitur
es wird gesagt
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum esse dicitur
es wird gesagt, dass
Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse
seite ist
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deos esse
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interfectum esse
been killed
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amicus maiores admiratus esse dicitur.
man sagt, dass der freund die vorfahren bewunderte
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fides dicitur honestati
unsere ehre heisst treue
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homērus cæcus fuisse dicitur.
man sagt, homer sei blind gewesen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuius hic situs atque haec natura esse loci caelique dicitur
erstmals in der wintersaison verschaffte er sich dieses heilmittel gegen die größe der kälte und die wucht der stürme und der vorzüglichen flüsse. .
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quomodo "gratias" iaponice dicitur?
wie sagt man "danke" auf japanisch?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contiguas tenuere domos, ubi dicitur altam
dwelt in houses where there is a high
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui postea a discipulis incredibilis pecuniae copia oblata esse dicitur, quia promittebat se eos docere posse
a cui si dice che sia stata offerta un'incredibile scorta di denaro, perché aveva promesso di poter insegnare loro
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quaere sollicite et diligenter rei veritate perspecta si inveneris certum esse quod dicitur et abominationem hanc opere perpetrata
so sollst du sie fleißig suchen, forschen und fragen. und so sich findet die wahrheit, daß es gewiß also ist, daß der greuel unter euch geschehen ist,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicitur humanitas ipsa natura hominis inprimisque animi humani und quicquid homini, qui ratione praeditus et ad societatem colendam natus est, convenit eumque decet, quicquid eum a bestiarum violentia, crudelitate et ad sensuum voluptates impetus seiungit, id omne humanitatis esse dicitur
menschlichkeit soll die eigentliche natur des menschen und vor allem der menschlichen seele sein, und was auch immer dem menschen passt und gebührt, der mit vernunft ausgestattet und geboren wurde, um die gesellschaft anzubeten, was ihn von der gewalt und grausamkeit der tiere und der impuls zu den freuden der sinne, das soll die ganze menschheit sein
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: