Results for et collidam in te translation from Latin to German

in te speravi
ich vertraue auf dich, herr

crede in te ipsum
glaube and dich

laetabor et exultabo in te psallam nomini tuo altissim
daß du meine feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir.

crede in te i itinere tuo
ich liebe deine reise

crede in te ipsum et i itinere tue
glaube an dich

inquietum est cor nostrum donec requiescat in te
unser herz ist unruhig, bis es in dir ruht

inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te
unruhig ist mein herz, bis es in dir ruht

ad te levavi animam meam deus meus in te cofido
ich hebe

in te domine speravi: non confundar in aeternum.
auf dich, o herr, habe ich meine hoffnung gesetzt: in ewigkeit werde ich nicht zuschanden.

et faciam in te quae non feci et quibus similia ultra non faciam propter omnes abominationes tua
und will also mit dir umgehen, wie ich nie getan habe und hinfort nicht tun werde, um aller deiner greuel willen:

ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiducia
trachte nicht böses wider deinen nächsten, der auf treue bei dir wohnt.

quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de
du hast die furcht fahren lassen und redest verächtlich vor gott.

in te domine speravi non confundar in aeternum in iustitia tua libera m
herr, mein gott, da ich schrie zu dir, machtest du mich gesund.

ecce principes israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguine
siehe, die fürsten in israel, ein jeglicher ist mächtig bei dir, blut zu vergießen.

terra ne operias sanguinem meum neque inveniat locum in te latendi clamor meu
auch siehe da, meine zeuge ist mein himmel; und der mich kennt, ist in der höhe.

homo delicatus in te et luxuriosus valde invidebit fratri suo et uxori quae cubat in sinu su
daß ein mann, der zuvor sehr zärtlich und in Üppigkeit gelebt hat unter euch, wird seinem bruder und dem weibe in seinen armen und dem sohne, der noch übrig ist von seinen söhnen, nicht gönnen,

quia venient dies in te et circumdabunt te inimici tui vallo et circumdabunt te et coangustabunt te undiqu
denn es wird die zeit über dich kommen, daß deine feinde werden um dich und deine kinder mit dir eine wagenburg schlagen, dich belagern und an allen orten ängsten;