Results for ex ea die translation from Latin to German

offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitali
und all sein fett soll man opfern, den schwanz und das fett, welches das eingeweide bedeckt,

si quis post biduum comederit ex ea profanus erit et impietatis reu
wird aber jemand am dritten tage davon essen, so ist er ein greuel und wird nicht angenehm sein.

septem ebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseri
sieben wochen sollst du dir zählen, und anheben zu zählen, wenn man anfängt mit der sichel in der saat.

dederuntque chaleb hebron sicut dixerat moses qui delevit ex ea tres filios enac
und sie gaben dem kaleb hebron, wie mose gesagt hatte; und er vertrieb daraus die drei söhne des enak.

offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti ad ostium tabernaculi testimonii coram domin
und bringe sie am achten tage seiner reinigung zum priester vor die tür der hütte des stifts, vor den herrn.

delevitque ex ea chaleb tres filios enach sesai et ahiman et tholmai de stirpe enac
und kaleb vertrieb von da die drei söhne enaks: sesai, ahiman und thalmai, geboren von enak,

tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitali
und er soll davon opfern ein opfer dem herrn, nämlich das fett, welches die eingeweide bedeckt, und alles fett am eingeweide,

et ambulavit in omni via asa patris sui et non declinavit ex ea fecitque quod rectum est in conspectu domin
22:44 doch tat er die höhen nicht weg, und das volk opferte und räucherte noch auf den höhen.

sicut turris david collum tuum quae aedificata est cum propugnaculis mille clypei pendent ex ea omnis armatura fortiu
dein hals ist wie der turm davids, mit brustwehr gebaut, daran tausend schilde hangen und allerlei waffen der starken.

quoniam vastavit dominus babylonem et perdidit ex ea vocem magnam et sonabunt fluctus eorum quasi aquae multae dedit sonitum vox eoru
denn der herr verstört babel und verderbt sie mit großem getümmel; ihre wellen brausen wie die großen wasser, es erschallt ihr lautes toben.

en ego stabo coram te ibi super petram horeb percutiesque petram et exibit ex ea aqua ut bibat populus fecit moses ita coram senibus israhe
siehe, ich will daselbst stehen vor dir auf einem fels am horeb; da sollst du den fels schlagen, so wird wasser herauslaufen, daß das volk trinke. mose tat also vor den Ältesten von israel.

nec tanta est domus mea apud deum ut pactum aeternum iniret mecum firmum in omnibus atque munitum cuncta enim salus mea et omnis voluntas nec est quicquam ex ea quod non germine
denn ist mein haus nicht also bei gott? denn er hat mir einen ewigen bund gesetzt, der in allem wohl geordnet und gehalten wird. all mein heil und all mein begehren, das wird er wachsen lassen.

quam dederunt rex et ioiada his qui praeerant operibus domus domini at illi conducebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorum ut instaurarent domum domini fabros quoque ferri et aeris ut quod cadere coeperat fulciretu
und der könig und jojada gaben's den werkmeistern, die da schaffen am hause des herrn; dieselben dingten steinmetzen und zimmerleute, zu erneuern das haus des herrn; auch meister in eisen und erz, zu bessern das haus des herrn.