Results for ex novum translation from Latin to German

opus novum
un nuovo lavoro

ex
von zu hause

pax et novum
fred och nytt

ex visu
out of sight

e/ex
aus, von ...her; e patria: aus der heimat; ex aedificio: aus dem gebäude

ex cinere
from the ashes

computatorium novum est.
der rechner ist neu.

novum neptis habemus
wir haben neue heptis

nihil sub sole novum.
es gibt nichts neues unter der sonne.

initium novum vitae meae
ein neuer anfang

scisne iam novum carmen?
kennst du schon das neue lied?

cantate domino cantium novum
deutsch

cantate ei canticum novum bene psallite in vociferation
denn da ich's wollte verschweigen, verschmachteten meine gebeine durch mein täglich heulen.

deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib
errette mich, mein gott, von meinen feinden; zu dir habe ich zuflucht.

alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru
halleluja! singet dem herrn ein neues lied; die gemeinde der heiligen soll ihn loben.

sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantu
sondern den most soll man in neue schläuche fassen, so werden sie beide erhalten.

et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius es
und niemand ist, der vom alten trinkt und wolle bald den neuen; denn er spricht: der alte ist milder.

et induite novum hominem qui secundum deum creatus est in iustitia et sanctitate veritati
und ziehet den neuen menschen an, der nach gott geschaffen ist in rechtschaffener gerechtigkeit und heiligkeit.

dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum es
indem er sagt: "ein neues", macht das erste alt. was aber alt und überjahrt ist, das ist nahe bei seinem ende.