Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fervens et fremens sorbet terram nec reputat tubae sonare clangore
es zittert und tobt und scharrt in die erde und läßt sich nicht halten bei der drommete hall.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
impii autem quasi mare fervens quod quiescere non potest et redundant fluctus eius in conculcationem et lutu
aber die gottlosen sind wie ein ungestümes meer, das nicht still sein kann, und dessen wellen kot und unflat auswerfen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hic erat edoctus viam domini et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt iesu sciens tantum baptisma iohanni
dieser war unterwiesen im weg des herrn und redete mit brünstigem geist und lehrte mit fleiß von dem herrn, wußte aber allein von der taufe des johannes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: