Results for filio suo translation from Latin to German

filio
sohn der braut

uxori et filio
eine liebevolle frau und tochter

sub principe eliasaph filio lahe
ihr oberster sei eljasaph, der sohn laels.

quem assumens obtulit holocaustum pro filio
den er nahm, und opferte ein brandopfer für seinen sohn

de filio suo qui factus est ex semine david secundum carne
von seinem sohn, der geboren ist von dem samen davids nach dem fleisch

in curro suo
auf seiner flucht

gloria patri et filio et spiritui sancto
ruhm

suo salutem dicit
his greeting

dixit filio suo iacob audivi patrem tuum loquentem cum esau fratre tuo et dicentem e
da sprach rebekka zu jakob, ihrem sohn: siehe, ich habe gehört deinen vater reden mit esau, deinem bruder, und sagen:

te amo ex toto corde suo
deutschland

vos cum magistro suo exspectat.
show

servi sui interfecerunt eum in domo suo
sie/sie würden getötet haben

'rex imperator in regno suo'
'emperor king in his kingdom'

et sermo ei cum ioab filio sarviae et cum abiathar sacerdote qui adiuvabant partes adonia
und er hatte seinen rat mit joab, dem sohn der zeruja, und mit abjathar, dem priester; die halfen adonia.

c.plinius tacito suo salutem dicit
der tod beendet nicht alles

ingredietur bestia latibulum et in antro suo morabitu
das wilde tier geht in seine höhle und bleibt an seinem ort.

dixit insipiens in corde suo: non est deus
disse lo stolto in cuor suo: non c'è dio

hortamini hunc puerum, ut sit obediens praeceptori suo.
du ermahnst diesen jungen, seinem lehrer gegenüber gehorsam zu sein.