Results for filium suum translation from Latin to German

suum
welches ist

filium domini
tochter von

ipse suum
that its

suum quice
und quice

cantus mortis filium
sohn

filius meus habet filium.
mein sohn hat einen sohn.

et pater filium pactum aeternum
vater und sohn ewiges bündnis

unum filium et duas filias habet.
er hat einen sohn und zwei töchter.

ecce virgo concipiet et pariet filium
the virgin will give birth to a son

creusam, coniugem carissimam, post filium ire iusserat
he calls creusa and his son

at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
da aber die zeit erfüllet ward, sandte gott seinen sohn, geboren von einem weibe und unter das gesetz getan,

unicuique suum non praevalebunt
wird sich nicht durchsetzen

unicuique suum, non praevalebunt
to each his own, they will not prevail

honorat dominus servum suum
der herr achtet den diener

suscepit israel puerum suum,
er hat seine barmherzigkeit geholfen.

et peperit filium suum primogenitum et pannis eum involvit et reclinavit eum in praesepio quia non erat eis locus in diversori
und sie gebar ihren ersten sohn und wickelte ihn in windeln und legte ihn in eine krippe; denn sie hatten sonst keinen raum in der herberge.

vehiculum suum dextrorsum ire videbam.
ich sah, wie sein auto nach rechts fuhr.

rursum isaac ad filium suum quomodo inquit tam cito invenire potuisti fili mi qui respondit voluntatis dei fuit ut cito mihi occurreret quod voleba
isaak aber sprach zu seinem sohn: mein sohn, wie hast du so bald gefunden? er antwortete: der herr, dein gott, bescherte mir's.

senuit autem isaac et caligaverunt oculi eius et videre non poterat vocavitque esau filium suum maiorem et dixit ei fili mi qui respondit adsu
und es begab sich, da isaak alt war geworden und seine augen dunkel wurden zu sehen, rief er esau, seinen älteren sohn, und sprach zu ihm: mein sohn! er aber antwortete ihm: hier bin ich.