Results for fuit aliquando translation from Latin to German

aliquando
bisweilen

fuit
ort des triumphes

hic fuit
hier ist er gewesen

ad-fuit
portion-

aliquando non erat nisi gratia
néha csak kegyelem volt

aliquando et insanire iucundum est
insanire

non fuit praesens
non era presente,

rex iustus fuit.
der könig war gerecht.

cui nomen fuit
wem der name aufgezwungen wurde

bonum tempus fuit
gute zeit

in quibus et vos ambulastis aliquando cum viveretis in illi
in welchem auch ihr weiland gewandelt habt, da ihr darin lebtet.

ac fuit antea tempus
and there was formerly a time,

qui tibi aliquando inutilis fuit nunc autem et tibi et mihi utili
welcher weiland dir unnütz, nun aber dir und mir wohl nütze ist; den habe ich wiedergesandt.

lex veritatis fuit in ore ejus
wahre anweisung war in den mund;

quidquid luce fuit, tenebris agit
alles was im licht gewesen ist, im dunklen wirkt

tantum pellis, et ossa fuit,
deutsch

sola fuit ea fide benevolentiaque erga populum
she alone has displayed such good faith and if goodwill towards the people,

recordatusque somniorum quae aliquando viderat ait exploratores estis ut videatis infirmiora terrae venisti
und joseph gedachte an die träume, die ihm von ihnen geträumt hatten, und sprach zu ihnen: ihr seid kundschafter und seid gekommen zu sehen, wo das land offen ist.