Results for gera translation from Latin to German

sed et gera et sephuphan et ura
gera, sephuphan und huram.

fueruntque filii bale addaor et gera et abiu
und bela hatte kinder: addar, gera, abihud,

nooman autem et achia et gera ipse transtulit eos et genuit oza et ahiu
nämlich naeman, ahia und gera, derselbe führte sie weg): und er zeugte usa und abihud.

festinavit autem semei filius gera filii iemini de baurim et descendit cum viris iuda in occursum regis davi
(-) und simei, der sohn geras, der benjaminiter, der zu bahurim wohnte, eilte und zog mit den männern juda's hinab, dem könig david entgegen;

venit ergo rex david usque baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus saul nomine semei filius gera procedebat egrediens et malediceba
da aber der könig bis gen bahurim kam, siehe, da ging ein mann daselbst heraus, vom geschlecht des hauses sauls, der hieß simei, der sohn geras; der ging heraus und fluchte

et postea clamaverunt ad dominum qui suscitavit eis salvatorem vocabulo ahoth filium gera filii iemini qui utraque manu utebatur pro dextera miseruntque filii israhel per illum munera eglon regi moa
da schrieen sie zu dem herrn; und der herr erweckte ihnen einen heiland: ehud, den sohn geras, den benjaminiten, der war links. und da die kinder israel durch ihn geschenk sandten eglon, dem könig der moabiter,

habes quoque apud te semei filium gera filii iemini de baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem iordanem et iuravi ei per dominum dicens non te interficiam gladi
und siehe, du hast bei mir simei, den sohn geras, den benjaminiter von bahurim, der mir schändlich fluchte zu der zeit, da ich gen mahanaim ging. er aber kam herab mir entgegen am jordan. da schwur ich ihm bei dem herrn und sprach: ich will dich nicht töten mit dem schwert.