Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc
diese
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad hoc
zum ewigen leben
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad hoc loco
at this point
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc sensu,
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntio audito rex tarquinius gaudebat
upon hearing the news, king
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc et illud
this and that
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc non intellego.
ich verstehe das nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid hoc significat?
was bedeutet das hier?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc quoque transibit
deutsch
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoc mihi non placet.
mir gefällt das nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est quam vivere
das ist live
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc onus hoc opus philologiae
diese arbeitsbelastung
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc horologium carum est.
diese armbanduhr ist teuer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estne hoc plumbum tuum?
ist das dein bleistift?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo audito herodes ait quem ego decollavi iohannem hic a mortuis resurrexi
da es aber herodes hörte, sprach er: es ist johannes, den ich enthauptet habe; der ist von den toten auferstanden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„in hoc sifnos vince!“
"in diesem sifnos win!"
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred
jesus aber hörte alsbald die rede, die da gesagt ward, und sprach zu dem obersten der schule: fürchte dich nicht, glaube nur!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monument
und da das seine jünger hörten, kamen sie und nahmen seinen leib, und legten ihn in ein grab.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo audito rex in furore et in ira magna praecepit ut perirent omnes sapientes babyloni
da ward der könig sehr zornig und befahl, alle weisen zu babel umzubringen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri
da aber jesus das hörte, antwortete er ihm und sprach: fürchte dich nicht, glaube nur, so wird sie gesund!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: