Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cor hominis
und ein mensch
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipere mortem
to accept death
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mortem est interitum
the destruction of death
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aut libertatem aut mortem
liberty, or at the death of the
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad victoriam, per mortem
to victory in death
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semper coniunctum ad mortem
verbunden bis in den tod
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iubeo te ad mortem duci.
durch den wind
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec mortem nobis facium
bis dass der tod uns scheidet
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caput est pars corporis hominis.
der kopf ist ein teil des menschlichen körpers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeteritum et ovium nunc vita hominis
schaf
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis et honor usque ultra mortem
kraft und ehre auch über den tod hinaus
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis notas fac hierusalem abominationes sua
du menschenkind offenbare der stadt jerusalem ihre greuel und sprich:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ede, bibe,lude, post mortem nulla voluptas
eat, drink, play, make, after death, there is no pleasure
Last Update: 2017-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus est enim filius hominis etiam sabbat
des menschen sohn ist ein herr auch über den sabbat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque dominus est filius hominis etiam sabbat
so ist des menschen sohn ein herr auch des sabbats.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu
du menschenkind, willst du nicht strafen die mörderische stadt und ihr anzeigen alle ihre greuel?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia nolo mortem morientis dicit dominus deus revertimini et vivit
denn ich habe keinen gefallen am tode des sterbenden, spricht der herr herr. darum bekehrt euch, so werdet ihr leben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
er erniedrigte sich selbst und ward gehorsam bis zum tode, ja zum tode am kreuz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen dico vobis sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem donec videant filium hominis venientem in regno su
wahrlich ich sage euch: es stehen etliche hier, die nicht schmecken werden den tod, bis daß sie des menschen sohn kommen sehen in seinem reich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: