Results for honor regis translation from Latin to German

aqua regis
königswasser

mors regis!
der tod regiert!

honor nostrorum
honor

honor et virtus
ehre und stärke

meus honor est fidelis
meus honor est fidelis

ego sum vox regis cornutus
im namen des gehörnten königs

the burden is an honor
onus est honos

honor ubi honor est debitum
wo ehre gebührt ehre

vis et honor usque ad finem
deutsch

rex corvus, parate regis corvi
ich weiß was du bist

uxor regis amabitur ab omnibus civibus
meine frau von allen bürgern geliebt

romanis autem nomen regis odio est.
aber den römern ist der name des königs verhasst.

ecce thronus magni fulgescit regis et agni
siehe, der thron eines großen königs und eines lammes leuchtet

pagus hic in ditione regis sueciae est.
dieses dorf gehört dem könig von schweden.

et venerunt servi regis ezechiae ad isaia
und die knechte des königs hiskia kamen zu jesaja.

anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
im achtzehnten jahr des königs jerobeam ward abia könig in juda,

onor sobodor mystic posea honor the blessed limpia
onor sobodor mystic poseam honoris beatis limpia

quid terra cinisque superbis hora fugitmarescit honor mors imminet atra
welche erde und asche flieht in der stolzen stunde

iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
den juden aber war licht und freude und wonne und ehre gekommen.

quid terra cinisque superbis hora fugit marescit honor mors imminet atra
welche erde und asche flieht in der stolzen stunde