Results for humiliasti translation from Latin to German

tu quoque filius eius balthasar non humiliasti cor tuum cum scires haec omni
und du, belsazer, sein sohn, hast dein herz nicht gedemütigt, ob du wohl solches alles weißt,

laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti annis quibus vidimus mal
wohl dem volk, das jauchzen kann! herr, sie werden im licht deines antlitzes wandeln;

tu humiliasti sicut vulneratum superbum in brachio virtutis tuae dispersisti inimicos tuo
wird man in gräbern erzählen deine güte, und deine treue im verderben?

sin autem postea non sederit animo tuo dimittes eam liberam nec vendere poteris pecunia nec opprimere per potentiam quia humiliasti ea
wenn du aber nicht mehr lust zu ihr hast, so sollst du sie gehen lassen, wohin sie will, und nicht um geld verkaufen noch versetzen, darum daß du sie gedemütigt hast.

et venerunt filii et possederunt terram et humiliasti coram eis habitatores terrae chananeos et dedisti eos in manu eorum et reges eorum et populos terrae ut facerent eis sicut placebat illi
und die kinder zogen hinein und nahmen das land ein; und du demütigtest vor ihnen die einwohner des landes, die kanaaniter, und gabst sie in ihre hände, ihre könige und die völker im lande, daß sie mit ihnen täten nach ihrem willen.