Results for impiis translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedeb

German

leite mich in deiner wahrheit und lehre mich! denn du bist der gott, der mir hilft.

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu

German

und den gottlosen wird ihr licht genommen, und der arm der hoffärtigen wird zerbrochen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

longe est dominus ab impiis et orationes iustorum exaudie

German

der herr ist fern von den gottlosen; aber der gerechten gebet erhört er.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in exultatione iustorum multa gloria regnantibus impiis ruinae hominu

German

wenn die gerechten oberhand haben, so geht's sehr fein zu; wenn aber gottlose aufkommen, wendet sich's unter den leuten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea

German

er leitet die elenden recht und lehrt die elenden seinen weg.

Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Latin

ut quid enim christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus es

German

denn auch christus, da wir noch schwach waren nach der zeit, ist für uns gottlose gestorben.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sicut et in proverbio antiquo dicitur ab impiis egredietur impietas manus ergo mea non sit in t

German

wem ziehst du nach, könig von israel? wem jagst du nach? einem toten hund, einem einzigen floh.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidi

German

und weiß solches, daß dem gerechten kein gesetz gegeben ist, sondern den ungerechten und ungehorsamen, den gottlosen und sündern, den unheiligen und ungeistlichen, den vatermördern und muttermördern, den totschlägern

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,982,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK