Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tua in aeternum
dein(e) für immer
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aeternum
in aeternum
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor in aeternum
liebe bleibt für immer
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in toto corde meo, in aeternum
für immer in meinem herzen
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus in aeternum
mein freundin für immer
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non confundar in aeternum
du wirrst nicht für immer verloren sein
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ab imo pectore in aeternum
deutsch
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et usque in aeternum semper
für immer verbunden
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite a-doramus in aeternum
singe, himmlischer chor der engel
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manu latent
im geheimen verste
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos tibi semper saecula meum in aeternum
ewig mein ewig dein ewig uns
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater et filius simul in aeternum
für immer beisammen
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miseri cordia domini in aeternum cantabo
in misrte cordia
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aeternum et in saeculum saeculi in caritate
für immer und ewig
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit, amor manet in aeternum corde
die zeit vergeht, die liebe bleibt für immer im herzen
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas tua in omnibus
thy will be done in all things,
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vita tua in manibus meis est.
dein leben liegt in meinen händen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si iniquitatem quod est in manu tua abstuleris a te et non manserit in tabernaculo tuo iniustiti
wenn du die untugend, die in deiner hand ist, fern von dir tätest, daß in deiner hütte kein unrecht bliebe:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virg
der herr sprach zu ihm: was ist's, was du in deiner hand hast? er sprach: ein stab.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque tradiderit dominus deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladi
und wenn sie der herr, dein gott, dir in die hand gibt, so sollst du alles, was männlich darin ist, mit des schwertes schärfe schlagen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: