From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calix meus inebrians
my cup runneth over
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
vae qui potum dat amico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eiu
weh dir, der du deinem nächsten einschenkst und mischest deinen grimm darunter und ihn trunken machst, daß du sein blöße sehest!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
calix aureus babylon in manu domini inebrians omnem terram de vino eius biberunt gentes et ideo commotae sun
ein goldener kelch, der alle welt trunken gemacht hat, war babel in der hand des herrn; alle heiden haben von ihrem wein getrunken, darum sind die heiden so toll geworden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus es
zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und wurden nicht zu schanden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
