Results for intellegitis translation from Latin to German

Latin

Translate

intellegitis

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitu

German

merket ihr noch nicht, daß alles, was zum munde eingeht, das geht in den bauch und wird durch den natürlichen gang ausgeworfen?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nondum intellegitis neque recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsisti

German

vernehmet ihr noch nichts? gedenket ihr nicht an die fünf brote unter die fünftausend und wie viel körbe ihr da aufhobt?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait illis sic et vos inprudentes estis non intellegitis quia omne extrinsecus introiens in hominem non potest eum communicar

German

und er sprach zu ihnen: seid ihr denn auch so unverständig? vernehmet ihr noch nicht, daß alles, was außen ist und in den menschen geht, das kann ihn nicht gemein machen?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru

German

und jesus merkte das und sprach zu ihnen: was bekümmert ihr euch doch, daß ihr nicht brot habt? vernehmet ihr noch nichts und seid noch nicht verständig? habt ihr noch ein erstarrtes herz in euch?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,786,844,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK