From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnia enim haec abominatur dominus et propter istiusmodi scelera delebit eos in introitu tu
denn wer solches tut, der ist dem herrn ein greuel, und um solcher greuel willen vertreibt sie der herr, dein gott, vor dir her.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quicquid de morticinis istiusmodi ceciderit super illud inmundum erit sive clibani sive cytropodes destruentur et inmundi erun
und alles, worauf solches aas fällt, wird unrein, es sei ein ofen oder kessel, so soll man's zerbrechen; denn es ist unrein und soll euch unrein sein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque mulier quare cogitasti istiusmodi rem contra populum dei et locutus est rex verbum istud ut peccet et non reducat eiectum suu
das weib sprach: warum bist du also gesinnt wider gottes volk? denn da der könig solches geredet hat, ist er wie ein schuldiger, dieweil er seinen verstoßenen nicht wieder holen läßt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: