Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laetantur coeli et exulyey terra
der himmel und die erde freuen sich über exultet
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui laetantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimi
die sich freuen, böses zu tun, und sind fröhlich in ihrem bösen, verkehrten wesen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco ululabit moab ad moab universus ululabit his qui laetantur super muro cocti lateris loquimini plagas sua
darum wird ein moabiter über den andern heulen; allesamt werden sie heulen. Über die grundfesten der stadt kir-hareseth werden sie seufzen, ganz zerschlagen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multiplicasti gentem non magnificasti laetitiam laetabuntur coram te sicut laetantur in messe sicut exultant quando dividunt spoli
du machst des volkes viel; du machst groß seine freude. vor dir wird man sich freuen, wie man sich freut in der ernte, wie man fröhlich ist, wenn man beute austeilt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: