From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lex est quod facimus
la loi est ce que nous faisons
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex est quod notamus et virtus unita fortior
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est quod est
es ist was es ist
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illud est quod est
deitdch
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc illud est quod dico
deutsch
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed dicendum est, quod etiam
keine antwort ist auch eine
Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquam parum est quod satis est
es gibt niemanden, der überall ist
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex est recta ratio imperans honesta
la ley no ordena directamente lo que es honesto
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sum id quod sum et id totum est quod sum
ich bin, was ich bin, was ich bin, und das wird total ist es, dass die
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
siehe, das haben wir erforscht und ist also; dem gehorche und merke du dir's.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quam bonum est, quod huc appulisti, o gloriose apostole
wie schön ist es, hier berufen zu werden, o glorreicher apostel
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixerunt quid est quod pro delicto reddere debeamus ei responderuntque ill
sie aber sprachen: welches ist das schuldopfer, das wir ihm geben sollen? sie antworteten: fünf goldene beulen und fünf goldene mäuse nach der zahl der fünf fürsten der philister; denn es ist einerlei plage gewesen über euch alle und über eure fürsten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misit autem saul apparitores qui raperent david et responsum est quod aegrotare
da sandte saul boten, daß sie david holten. sie aber sprach: er ist krank.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua de causa counsul et triumvir factus est, quod hic scriptum est:
er wu
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et manducaverunt omnes et saturati sunt et sublatum est quod superfuit illis fragmentorum cofini duodeci
und sie aßen und wurden alle satt; und wurden aufgehoben, was ihnen übrigblieb von brocken, zwölf körbe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocavitque pharao abram et dixit ei quidnam est quod fecisti mihi quare non indicasti quod uxor tua esse
da rief pharao abram zu sich und sprach zu ihm: warum hast du mir das getan? warum sagtest du mir's nicht, daß sie dein weib wäre?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accersito ait perspicuum est quod uxor tua sit cur mentitus es sororem tuam esse respondit timui ne morerer propter ea
da rief abimelech den isaak und sprach: siehe, es ist dein weib. wie hast du denn gesagt: sie ist meine schwester? isaak antwortete ihm: ich gedachte, ich möchte vielleicht sterben müssen um ihretwillen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est quod ipsa esset bethsabee filia heliam uxor uriae hetthe
und david sandte hin und ließ nach dem weibe fragen, und man sagte: ist das nicht bath-seba, die tochter eliams, das weib des urias, des hethiters?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicavit itaque ei samuhel universos sermones et non abscondit ab eo et ille respondit dominus est quod bonum est in oculis suis facia
da sagte es samuel alles an und verschwieg ihm nichts. er aber sprach: es ist der herr; er tue, was ihm wohl gefällt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est quod possederunt filii israhel in terra chanaan quam dederunt eis eleazar sacerdos et iosue filius nun et principes familiarum per tribus israhe
dies ist es aber, was die kinder israel eingenommen haben im lande kanaan, das unter sie ausgeteilt haben der priester eleasar und josua, der sohn nuns, und die obersten väter unter den stämmen der kinder israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: