From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimu
denn er hat nicht den engeln untergetan die zukünftige welt, davon wir reden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confidimus autem de vobis dilectissimi meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimu
wir versehen uns aber, ihr liebsten, eines besseren zu euch und daß die seligkeit näher sei, ob wir wohl also reden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non enim sumus sicut plurimi adulterantes verbum dei sed ex sinceritate sed sicut ex deo coram deo in christo loquimu
denn wir sind nicht, wie die vielen, die das wort gottes verfälschen; sondern als aus lauterkeit und als aus gott reden wir vor gott in christo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habentes autem eundem spiritum fidei sicut scriptum est credidi propter quod locutus sum et nos credimus propter quod et loquimu
dieweil wir aber denselbigen geist des glaubens haben, nach dem, das geschrieben steht: "ich glaube, darum rede ich", so glauben wir auch, darum so reden wir auch
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting