Results for maledictus eris translation from Latin to German

deus maledictus
verflucht

eris
eris

eris quod sum
ich bin was du sein wirst

maledictus vir noctis!
ich verfluche die nacht!

maledictus eris ingrediens et maledictus egredien
verflucht wirst du sein, wenn du eingehst, verflucht, wenn du ausgehst.

maledictus qui pervertit iudicium
verflucht sei, wer das recht des fremdlings, des waisen und der witwe beugt! und alles volk soll sagen: amen.

maledictus homo qui confidit in homine
maledictus

eris quod ego sum
deutsch

sub potestate viri eris
deutsch

sum quod eris quod es fui
quod

fac sapias et liber eris
sei weise und du wirst frei sein.

maledictus qui transfert terminos proximi sui et dicet omnis populus ame
verflucht sei wer seines nächsten grenze verengert! und alles volk soll sagen: amen.

fui, non sum; es, non eris
ich war, ich bin nicht; du bist nicht

maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus ame
verflucht sei, wer seinen vater oder seine mutter unehrt! und alles volk soll sagen: amen.

maledictus qui facit opus domini fraudulenter et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguin
verflucht sei, der des herrn werk lässig tut; verflucht sei, der sein schwert aufhält, daß es nicht blut vergieße!

tempora si fuerint nubila solus eris
wenn die zeiten bewölkt sind, wirst du allein sein

numquam despera! solitarius numquam eris.
numquam despera! solitarius numquam eris.

tu qui es ego, fui et, qui ego sum eris
you who are, i am, i was, and, you will be who i am

haec dicit dominus maledictus homo qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum et a domino recedit cor eiu
so spricht der herr: verflucht ist der mann, der sich auf menschen verläßt und hält fleisch für seinen arm, und mit seinem herzen vom herrn weicht.