Results for manus curare translation from Latin to German

manus
hand

lavo manus.
ich wasche die hände.

in manus tuas
in deine hände pater

in manus medici
toward the

in manus tuas domine
in deinen händen, herr,

manus manum lavāt.
eine hand wäscht die andere.

didymus manus magnas habet.
tom hat große hände.

ín manus tuas commendabo spiritum meum
in deine hände lege ich meinen geist

in manus tuas pater commendo spiritum meum
vater, in deine hände empfehle ich meinen geist:

quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri
wer erkennte nicht an dem allem, daß des herrn hand solches gemacht hat?

propter quod remissas manus et soluta genua erigit
darum richtet wieder auf die lässigen hände und die müden kniee

cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi
dazu war auch die hand des herrn wider sie, daß sie umkämen aus dem lager, bis daß ihrer ein ende würde.

tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu
da legten sie die hände auf sie, und sie empfingen den heiligen geist.

dixitque dominus iudas ascendet ecce tradidi terram in manus eiu
der herr sprach: juda soll hinaufziehen. siehe, ich habe das land in seine hand gegeben.

filii eius adterentur egestate et manus illius reddent ei dolorem suu
seine kinder werden betteln gehen, und seine hände müssen seine habe wieder hergeben.

manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eo
sende dein licht und deine wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen berg und zu deiner wohnung,

manus illius tornatiles aureae plenae hyacinthis venter eius eburneus distinctus sapphyri
seine hände sind wie goldene ringe, voll türkise. sein leib ist wie reines elfenbein, mit saphiren geschmückt.

adpropiate domino et adpropinquabit vobis emundate manus peccatores et purificate corda duplices anim
nahet euch zu gott, so naht er sich zu euch. reiniget die hände, ihr sünder, und macht eure herzen keusch, ihr wankelmütigen.

egestatem operata est manus remissa; manus autem fortium divitias parat.
lässige hand macht arm; aber der fleißigen hand macht reich.