Results for mare clausum translation from Latin to German

mare
meer

eid mare
im märz

mare mediterraneum
mittelmeer

ipsius est mare
his is the sea

mare magnum fille
mediterranean fille

idibus martiis eid mare
im märz

mare et flumen video.
ich sehe das meer und den fluss.

per mare per terras per consaltum
durch das meer, durch die länder

mare magnum fille mediter raneum
die große seefille

per mare per terras per constellation
durch das meer, durch die länder

et mare unum et boves duodecim subter mar
und das meer und zwölf rinder unter dem meer;

multa flumina urbes profluunt et in mare influunt
cities and many rivers flow into the sea flow

caelum non animum mutant, qui trans mare currunt
sie verändern den himmel, nicht ihre seele, die über das meer rennt,

laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
daß ich schwur in meinem zorn: sie sollen nicht zu meiner ruhe kommen.

tacete qui habitatis in insula negotiatio sidonis transfretantes mare repleverunt t
die einwohner der insel sind still geworden. die kaufleute zu sidon, die durchs meer zogen, füllten dich,

sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr
von elim zogen sie aus und lagerten sich an das schilfmeer.

idcirco ecce ego inducam mala super domum hieroboam et percutiam de hieroboam mingentem ad parietem et clausum et novissimum in israhel et mundabo reliquias domus hieroboam sicut mundari solet fimus usque ad puru
darum siehe, ich will unglück über das haus jerobeam führen und ausrotten von jerobeam alles, was männlich ist, den verschlossenen und verlassenen in israel, und will die nachkommen des hauses jerobeams ausfegen, wie man kot ausfegt, bis es ganz mit ihm aus sei.

omnem planitiem trans iordanem ad orientalem plagam usque ad mare solitudinis et usque ad radices montis phasg
und alles blachfeld jenseit des jordans, gegen aufgang der sonne, bis an das meer im blachfelde, unten am berge pisga.