Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me
die angegebene gruppe »%s« existiert nichtme
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pro me
die uns
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vm
me vum
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dikament
sie werden mich töten
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
me terres.
du beängstigst mich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me-dicament
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad me ipsum
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullo iure cogente
sin restricción legal
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servatis omnibus de iure servandis
with due observance of all the requirements of law are to be observed
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altar
6:15 und der priester, der unter seinen söhnen an seiner statt gesalbt wird, soll solches tun; das ist ein ewiges recht. es soll dem herrn ganz verbrannt werden;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere orabit pro domo et iure mundabitu
und soll den lebendigen vogel lassen hinaus vor die stadt ins freie feld fliegen, und das haus versöhnen, so ist's rein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedeti
das sei eine ewige sitte bei euren nachkommen in allen wohnungen, daß ihr kein fett noch blut esset.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avole
und besprengen den, der vom aussatz zu reinigen ist, siebenmal; und reinige ihn also und lasse den lebendigen vogel ins freie feld fliegen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vetusti iure hospitii et quia pacis reddendaeque helenae semper auctores fuerant, omne ius belli achivos abstinuisse
nun ist zunächst ganz klar, dass bei der einnahme trojas die trojaner, aeneas und antenorus, von zweien verwüstet wurden
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: