Results for mortui viventes translation from Latin to German

mortui
mor's

discant viventes
let them learn to be alive

mortui te salutant
dead salute

mortui vivos docent
the dead teach the living

ad ultimum mortui numerabuntur
tage sind gezählt

c/mortui vivos docent
deutsch

surgite mortui et venite ad judicum
steh auf und kommen zu dem urteil der toten

si mortui estis cum christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti
so ihr denn nun abgestorben seid mit christo den satzungen der welt, was lasset ihr euch denn fangen mit satzungen, als lebtet ihr noch in der welt?

mortui sunt atque percussi in conspectu domin
damit daß sie dem lande ein geschrei machten, daß es böse wäre.

nam si mortui non resurgunt neque christus resurrexi
denn so die toten nicht auferstehen, so ist auch christus nicht auferstanden.

beati mortui in domino morientes de inceps
die tote sind gesegnet, die in der inceps sterben

et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri
und auch euch, da ihr tot waret durch Übertretungen und sünden,

patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun
eure väter haben manna gegessen in der wüste und sind gestorben.

filii iuda her et onan qui ambo mortui sunt in terra chanaa
die kinder juda's: ger und onan, welche beide starben im lande kanaan.

mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de
denn ihr seid gestorben, und euer leben ist verborgen mit christo in gott.

egressusque ignis a domino devoravit eos et mortui sunt coram domin
da fuhr ein feuer aus von dem herrn und verzehrte sie, daß sie starben vor dem herrn.

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun
möchte aber jemand sagen: wie werden die toten auferstehen, und mit welchem leibe werden sie kommen?

priusquam intellegerent spinae vestrae ramnum sicut viventes sicut in ira absorbet vo
denn deine güte ist, soweit der himmel ist, und deine wahrheit, soweit die wolken gehen.