Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consilia
die große menge auf dem markt
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa bene
mange godt
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa basia
neid der bösen
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa et mira!
wunderbar!
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid multa dicam
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa et mira video
viele wunderbare
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non multa sed multum.
nicht vielerlei, sondern viel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quo multa nova audimus
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at illi, cum multa nesciant
aber sie
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa quoque et bellum passu
ich singe von waffen und den mann, den ich
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multi multa, nemo omnia novit
viele wissen viel, niemand weiß alles
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illius auxilio multa pericula prohibentur
by his help many dangers are prevented
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heth novae diluculo multa est fides tu
sondern sie ist alle morgen neu, und deine treue ist groß.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigris crudelior quam multa alia animalia est.
tiger sind grausamer als viele andere tiere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu
und viel anderes mehr ermahnte er das volk und verkündigte ihnen das heil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa flumina urbes profluunt et in mare influunt
cities and many rivers flow into the sea flow
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divites multa habent. hoc dico,illud taceo.
die reichen haben viele dinge. ich sage das, ich sage nichts.
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa sunt genera amoris, sed paucissimi te beatum faciunt
es gibt viele geschäfte
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa flagella peccatoris sperantem autem in domino misericordia circumdabi
denn mein leben hat abgenommen vor betrübnis und meine zeit vor seufzen; meine kraft ist verfallen vor meiner missetat, und meine gebeine sind verschmachtet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui contristatus in verbo abiit maerens erat enim habens possessiones multa
er aber ward unmutig über die rede und ging traurig davon; denn er hatte viele güter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: