From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nescio
ich weiß nicht, was es ist,
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio.
ich weiß es nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio nescio
i know i don't know
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio quid sit
deutsch
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nescio quae sit.
ich weiß nicht, wer sie ist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego nescio veritatem.
ich kenne die wahrheit nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio linguam anglicam.
ich kann kein englisch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio, quod facturus sum.
ich weiß nicht, was ich tun soll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum "impossibile" nescio.
ich kenne das wort "unmöglich" nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terrere nolo timere nescio
ich will niemanden schrecken und kenne keine angst.
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio ubi horologium meum sit.
ich weiß nicht, wo meine uhr ist.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio quod nescio da mihi veniam
ich weiß, was ich nicht weiß
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
er antwortete aber und sprach: wahrlich ich sage euch: ich kenne euch nicht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
er leugnete aber vor ihnen allen und sprach: ich weiß nicht, was du sagst.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixi a a a domine deus ecce nescio loqui quia puer ego su
ich aber sprach: ach herr herr, ich tauge nicht, zu predigen; denn ich bin zu jung.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio enim quamdiu subsistam et si post modicum tollat me factor meu
denn ich weiß nicht zu schmeicheln; leicht würde mich sonst mein schöpfer dahinraffen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odi et amo quare id faqiuam not nescio sed fiere senti et excrucior
ich hasse und ich liebe, ich weiß nicht, warum ich das tue, aber ich fühle, dass es passiert, und ich werde gequält
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et dabitur liber nescienti litteras diceturque ei lege et respondebit nescio littera
oder gleich als wenn man's gäbe dem, der nicht lesen kann, und spräche: lies doch das! und er spräche: ich kann nicht lesen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicet vobis nescio vos unde sitis discedite a me omnes operarii iniquitati
und er wird sagen: ich sage euch: ich kenne euch nicht, wo ihr her seid; weichet alle von mir, ihr Übeltäter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait dominus ad cain ubi est abel frater tuus qui respondit nescio num custos fratris mei su
da sprach der herr zu kain: wo ist dein bruder abel? er sprach: ich weiß nicht; soll ich meines bruders hüter sein?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: