From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noli esse stultus
sei nicht dumm
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne impie agas multum et noli esse stultus ne moriaris in tempore non tu
es ist gut, daß du dies fassest und jenes auch nicht aus deiner hand lässest; denn wer gott fürchtet, der entgeht dem allem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli esse amicus homini iracundo neque ambules cum viro furios
geselle dich nicht zum zornigen und halte dich nicht zu einem grimmigen mann;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli esse iustus multum neque plus sapias quam necesse est ne obstupesca
sei nicht allzu gottlos und narre nicht, daß du nicht sterbest zur unzeit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli esse cum his qui defigunt manus suas et qui vades se offerunt pro debiti
sei nicht bei denen, die ihre hand verhaften und für schuld bürge werden;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferun
sei nicht unter den säufern und schlemmern;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem fili hominis audi quaecumque loquor ad te et noli esse exasperans sicut domus exasperatrix est aperi os tuum et comede quaecumque ego do tib
aber du, menschenkind, höre du, was ich dir sage, und sei nicht ungehorsam, wie das ungehorsame haus ist. tue deinen mund auf und iß, was ich dir geben werde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: