Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in tenebris lumen
du bist mein licht im dunkeln
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed non semper ita est
ma non è sempre così
Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomen non semper est omen
deutsch
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux in tenebris
ein licht im dunklen
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustu
er hat ein gedächtnis gestiftet seiner wunder, der gnädige und barmherzige herr.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tenebris veritas
in the dark truth?
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux in tenebris lucet
und licht scheint in der dunkelheit
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tenebris vestrum adprehendetvos
im dunkeln sie adprehenset
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est in thema "%s"
kein für thema »%s« festgelegt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non est in alio aliquo salus
nirgenwo sonst gibt es ein heil
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non curae sibi est in vita podeces
don't mind assholes in life
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operare in tenebris ut lumini seruias
work in darkness to serve the light
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor est in alta
liebe ist leben
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoris et lux in tenebris horis nostris
und das licht scheint in der dunkelheit
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali altindag tja nomen non semper omen ers
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coelum est in nobis
dangus yra ant mūsų
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
und das licht scheint in der finsternis, und die finsternis hat's nicht begriffen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi cor est in domum suam
dort wo ich mich wohl fühle dort ist meine heimat
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhibenda est in iocando moderatio
umjerenost treba koristiti u šali
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certi nihil est in mundo.
nichts auf der welt ist gewiss.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: