Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erat
es war
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opus erat
need
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amatus erat
he was loved
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat anno mm.
es war im jahr zweitausend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullus eis uti potest
niemand kann ihnen von nutzen sein
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullus timor nulla spes
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numus honoratur sine numo nullus amatur
die münze (geld) wird geehrt, ohne münze (geld) wird keiner geliebt
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat filia mea
ich liebe dich, meine tochter
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonus rex erat.
er war ein guter könig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat lux et lux erat
es werde licht und es wurde licht
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valde laetus erat.
er war sehr froh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic erat subditus illis
deutsch
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio erat verbum.
im anfang war das wort.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minerva sacra erat noctua
minerva, la civetta
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carolus valentinus philosophus erat.
karl valentin war ein philosoph.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo sedecias ad hieremiam nullus sciat verba haec et non morieri
und zedekia sprach zu jeremia: siehe zu, daß niemand diese rede erfahre, so wirst du nicht sterben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
linguam autem nullus hominum domare potest inquietum malum plena veneno mortifer
aber die zunge kann kein mensch zähmen, das unruhige Übel, voll tödlichen giftes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: