Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
alles, was ihr tut, das tut von herzen als dem herrn und nicht den menschen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si autem personas accipitis peccatum operamini redarguti a lege quasi transgressore
so ihr aber die person ansehet, tut ihr sünde und werdet überführt vom gesetz als Übertreter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnan
er sendet vom himmel und hilft mir von der schmähung des, der wider mich schnaubt. (sela.) gott sendet seine güte und treue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit dominus vocem fletus me
der herr hört mein flehen; mein gebet nimmt der herr an.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem filius hominis vobis dabit hunc enim pater signavit deu
wirket speise, nicht, die vergänglich ist, sondern die da bleibt in das ewige leben, welche euch des menschen sohn geben wird; denn den hat gott der vater versiegelt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: