From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parva domus
ein kleines haus mit ruhe
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si parva licet
brüste
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva. sed apta mihi
klein aber für mich passend
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva copia aeris
die menge der männer
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parva domus parva cura
kleines haus kleine sorge
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva domus magna quies
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cunnus pulcher sed mentula omnibus grata est
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parva scintilla saepe magnam flammam excitat.
aus einem kleinen funken wird manchmal eine große flamme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tantum ut priora tua fuerint parva et novissima tua multiplicentur nimi
und was du zuerst wenig gehabt hast, wird hernach gar sehr zunehmen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti
schädliche fliegen verderben gute salben; also wiegt ein wenig torheit schwerer denn weisheit und ehre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soror nostra parva et ubera non habet quid faciemus sorori nostrae in die quando adloquenda es
unsere schwester ist klein und hat keine brüste. was sollen wir unsrer schwester tun, wenn man nun um sie werben wird?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tulisti filios tuos et filias tuas quas generasti mihi et immolasti eis ad devorandum numquid parva est fornicatio tu
daß du nahmst deine söhne und töchter, die du mir geboren hattest, und opfertest sie denselben zu fressen. meinst du denn, daß es eine geringes sei um deine hurerei,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est civitas haec iuxta ad quam possum fugere parva et salvabor in ea numquid non modica est et vivet anima me
siehe, da ist eine stadt nahe, darein ich fliehen kann, und sie ist klein; dahin will ich mich retten (ist sie doch klein), daß meine seele lebendig bleibe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi
daß eine kleine stadt war und wenig leute darin, und kam ein großer könig und belagerte sie und baute große bollwerke darum,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in septima autem vice ecce nubicula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari qui ait ascende et dic ahab iunge et descende ne occupet te pluvi
und beim siebentenmal sprach er: siehe, es geht eine kleine wolke auf aus dem meer wie eines mannes hand. er sprach: geh hinauf und sage ahab: spanne an und fahre hinab, daß dich der regen nicht ergreife!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: