Results for pater ut ait mater translation from Latin to German

ut ait
wie er sagt

ut ait terentius
wie er sagt

et ait rogo ergo te pater ut mittas eum in domum patris me
da sprach er: so bitte ich dich, vater, daß du ihn sendest in meines vaters haus;

videte qualem caritatem dedit nobis pater ut filii dei nominemur et sumus propter hoc mundus non novit nos quia non novit eu
sehet, welch eine liebe hat uns der vater erzeigt, daß wir gottes kinder sollen heißen! darum kennt euch die welt nicht; denn sie kennt ihn nicht.

ego autem habeo testimonium maius iohanne opera enim quae dedit mihi pater ut perficiam ea ipsa opera quae ego facio testimonium perhibent de me quia pater me misi
ich aber habe ein größeres zeugnis; denn des johannes zeugnis; denn die werke, die mir der vater gegeben hat, daß ich sie vollende, eben diese werke, die ich tue, zeugen von mir, daß mich der vater gesandt habe.