Results for per mensem translation from Latin to German

per aras
shrines

per angusta
durch schwierigkeiten zu

ad inferi per
zur hölle durch das rough

per pedes eo.
ich gehe zu fuß.

evolve per factum
evolve with it

per verbum per gladium
through the word by the sword

auditus per uerbum christi
glaube entsteht durch hören

rm:gruppa per l'armament
gruppe rüstung

cuius redemptio erit post unum mensem siclis argenti quinque pondere sanctuarii siclus viginti obolos habe
sie sollen's aber lösen, wenn's einen monat alt ist; und sollst es zu lösen geben um geld, um fünf silberlinge nach dem lot des heiligtums, das hat zwanzig gera.

at vero aquae ibant et decrescebant usque ad decimum mensem decimo enim mense prima die mensis apparuerunt cacumina montiu
es nahm aber das gewässer immer mehr ab bis auf den zehnten monat. am ersten tage des zehnten monats sahen der berge spitzen hervor.

observa mensem novarum frugum et verni primum temporis ut facias phase domino deo tuo quoniam in isto mense eduxit te dominus deus tuus de aegypto noct
halte den monat abib, daß du passah haltest dem herrn, deinem gott; denn im monat abib hat dich der herr, dein gott, aus Ägypten geführt bei der nacht.

sed usque ad mensem dierum donec exeat per nares vestras et vertatur in nausiam eo quod reppuleritis dominum qui in medio vestri est et fleveritis coram eo dicentes quare egressi sumus ex aegypt
sondern einen monat lang, bis daß es euch zur nase ausgehe und euch ein ekel sei; darum daß ihr den herrn verworfen habt, der unter euch ist, und vor ihm geweint und gesagt: warum sind wir aus Ägypten gegangen?