From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per multos annos
zwillinge seit vielen jahren
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ad multos anos
to the many golden
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
per aras
shrines
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per angusta
durch schwierigkeiten zu
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
multos libros habes.
du hast viele bücher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad multos annos felicitas
zu vielen jahren
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad multos annos, feliciter,
noch viele jahre im amt
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ad multos, ad plurimos annos
viele jahre
Last Update: 2025-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego multos amicos bonos haben.
the roman empire is great
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi
aber gott hat ihn auferweckt von den toten;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per deus gratiam
durch die gnade gottes
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce docuisti multos et manus lassas roborast
siehe, du hast viele unterwiesen und lässige hände gestärkt;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
augusta per angusta
augusta per augusta
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ipsum et ipsum
et ipsum
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multos enim vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab e
denn sie hat viele verwundet und gefällt, und sind allerlei mächtige von ihr erwürgt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quae audisti a me per multos testes haec commenda fidelibus hominibus qui idonei erunt et alios docer
und was du von mir gehört hast durch viele zeugen, das befiehl treuen menschen, die da tüchtig sind, auch andere zu lehren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et multos seducen
denn es werden viele kommen unter meinem namen und sagen: "ich bin christus!" und werden viele verführen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
post multos itaque dies iecit domina oculos suos in ioseph et ait dormi mecu
und es begab sich nach dieser geschichte, daß seines herrn weib ihre augen auf joseph warf und sprach: schlafe bei mir!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummar
denn es ziemte dem, um deswillen alle dinge sind und durch den alle dinge sind, der da viel kinder hat zur herrlichkeit geführt, daß er den herzog der seligkeit durch leiden vollkommen machte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque evangelizassent civitati illi et docuissent multos reversi sunt lystram et iconium et antiochia
da ihn aber die jünger umringten, stand er auf und ging in die stadt. und den andern tag ging er aus mit barnabas gen derbe;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: