Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petitis et non accipitis eo quod male petatis ut in concupiscentiis vestris insumati
ihr bittet, und nehmet nicht, darum daß ihr übel bittet, nämlich dahin, daß ihr's mit euren wollüsten verzehrt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nolite ergo adsimilari eis scit enim pater vester quibus opus sit vobis antequam petatis eu
darum sollt ihr euch ihnen nicht gleichstellen. euer vater weiß, was ihr bedürfet, ehe ihr ihn bittet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondens autem iesus dixit nescitis quid petatis potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum dicunt ei possumu
aber jesus antwortete und sprach: ihr wisset nicht, was ihr bittet. könnt ihr den kelch trinken, den ich trinken werde, und euch taufen lassen mit der taufe, mit der ich getauft werde? sie sprachen zu ihm: jawohl.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: