Results for piscina translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

pax est non piscina

German

frieden ist es nicht

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

est autem hierosolymis super probatica piscina quae cognominatur hebraice bethsaida quinque porticus haben

German

es ist aber zu jerusalem bei dem schaftor ein teich, der heißt auf hebräisch bethesda und hat fünf hallen,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et nineve quasi piscina aquarum aquae eius ipsi vero fugerunt state state et non est qui revertatu

German

denn ninive ist wie ein teich voll wasser von jeher; aber dasselbe wird verfließen müssen. "stehet, stehet!" werden sie rufen; aber da wird sich niemand umwenden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et laverunt currum in piscina samariae et linxerunt canes sanguinem eius et habenas laverunt iuxta verbum domini quod locutus fuera

German

und da sie den wagen wuschen bei dem teich samarias, leckten die hunde sein blut (es wuschen ihn aber die huren) nach dem wort des herrn, das er geredet hatte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,946,852,752 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK