Results for populo translation from Latin to German

populo romano
dem römischen volk

novo populo petiverunt
the new demand?

erit omnio populo
alle leute

pro populo et patria
for the people and the country

in dubio pro populo deutsch
im zweifel für den menschen deutsch

populo romano multi discipuli sunt
laeti

seem dedi populo. et nullam mihi reservations
und niemand für mich

virtutem operum suorum adnuntiabit populo su
er wird richten unter den heiden; er wird ein großes schlagen unter ihnen tun; er wird zerschmettern das haupt über große lande.

vota mea domino reddam coram omni populo eiu
der herr segne euch je mehr und mehr, euch und eure kinder!

stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo
aber der herr steht da, zu rechten, und ist aufgetreten, die völker zu richten.

zelatus est dominus terram suam et pepercit populo su
so wird der herr um sein land eifern und sein volk verschonen.

et quae operis quippiam fecerit delebo eam de populo su
und wer dieses tages irgend eine arbeit tut, den will ich vertilgen aus seinem volk.

intus omnia dissimilia sint, frons populo nostra conveniat.
eunice ist im forum

rhea silvia qui solus populo imperare voluit filia numitoris fuit
numitoris tochter rhea silvia, die vestalin

quia beneplacitum est domino in populo suo et exaltabit mansuetos in salut
denn der herr hat wohlgefallen an seinem volk; er hilft den elenden herrlich.

daboque gratiam populo huic coram aegyptiis et cum egrediemini non exibitis vacu
und ich will diesem volk gnade geben vor den Ägyptern, daß, wenn ihr auszieht, ihr nicht leer auszieht;

dividit torrens a populo peregrinante eos quos oblitus est pes egentis hominum et invio
man bricht einen schacht von da aus, wo man wohnt; darin hangen und schweben sie als die vergessenen, da kein fuß hin tritt, fern von den menschen.