Results for potentia glorior translation from Latin to German

potentia regere
contrôle de puissance

potentia tecum.
möge die macht mit dir sein.

scientia potentia est
wissen ist macht

potentia tecum sit.
möge die macht mit dir sein.

confortamini in domino er in potentia virtutis eius
be strong in the lord in the power of his power

tuum brachium cum potentia firmetur manus tua et exaltetur dextera tu
warum verstößest du, herr, meine seele und verbirgst dein antlitz vor mir?

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
darnach wird das gericht gehalten werden; da wird dann seine gewalt weggenommen werden, daß er zu grund vertilgt und umgebracht werde.

nam arma militiae nostrae non carnalia sed potentia deo ad destructionem munitionum consilia destruente
denn die waffen unsrer ritterschaft sind nicht fleischlich, sondern mächtig vor gott, zu zerstören befestigungen;

tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
reichtum und ehre ist vor dir; du herrschest über alles; in deiner hand steht kraft und macht; in deiner hand steht es, jedermann groß und stark zu machen.

scio enim promptum animum vestrum pro quo de vobis glorior apud macedonas quoniam achaia parata est ab anno praeterito et vestra aemulatio provocavit plurimo
denn ich weiß euren guten willen, davon ich rühme bei denen aus mazedonien und sage: achaja ist schon voriges jahr bereit gewesen; und euer beispiel hat viele gereizt.

ait domine deus patrum nostrorum tu es deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resister
und sprach: herr, unser väter gott, bist du nicht gott im himmel und herrscher in allen königreichen der heiden? und in deiner hand ist kraft und macht, und ist niemand, der wider dich zu stehen vermöge.

tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
dir, herr, gebührt die majestät und gewalt, herrlichkeit, sieg und dank. denn alles, was im himmel und auf erden ist. das ist dein. dein, herr, ist das reich, und du bist erhöht über alles zum obersten.