From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scriptum est
es ist geschrieben worden
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quod scriptum est
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
jus vigilantibus scriptum.
das recht ist für die wachsamen geschrieben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ut supra scriptum est
wie oben zum jubiläum
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scriptum est enim in libro vitae
meine zeit ist um
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultimum folium nonne scriptum est:
das heißt
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
wie denn geschrieben steht: "da ist nicht, der gerecht sei, auch nicht einer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es
und damit stimmen der propheten reden, wie geschrieben steht:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su
denn es steht geschrieben: "ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eivs in obitv nro prae
eivs in obitv nro
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
da sprach jesus zu ihm: wiederum steht auch geschrieben: "du sollst gott, deinen herrn, nicht versuchen."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omni magna stella rex prae
every great star of the above
Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis solum nati sumus,ut praeclare scriptum est a platum
wir wurden nicht allein geboren
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia magna stella rex prae
das ist für euch, mein könig
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua de causa counsul et triumvir factus est, quod hic scriptum est:
er wu
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scriptum est enim quoniam abraham duos filios habuit unum de ancilla et unum de liber
denn es steht geschrieben, daß abraham zwei söhne hatte: einen von der magd, den andern von der freien.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eivs in obitv nro prae sentia mvniamvr
by reason of absence you mvniamvr in the obitv nro eivs
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et traditus est illi liber prophetae esaiae et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum era
da ward ihm das buch des propheten jesaja gereicht. und da er das buch auftat, fand er den ort, da geschrieben steht:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scripsit autem et titulum pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum iesus nazarenus rex iudaeoru
pilatus aber schrieb eine Überschrift und setzte sie auf das kreuz; und war geschrieben: jesus von nazareth, der juden könig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis novit potestatem irae tuae et prae timore tuo iram tua
himmel und erde ist dein; du hast gegründet den erdboden und was darinnen ist.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: