Results for publicatio sui translation from Latin to German

exitium sui
self destruction

civitas sui iuris
staat

angelus domini sui,
engel ihres herrn

in memoriam sui et serum
in erinnerung an ihn und den seinen

servi sui interfecerunt eum in domo suo
sie/sie würden getötet haben

et orto mane dimissi sunt cum asinis sui
des morgens, da es licht ward, ließen sie die männer ziehen mit ihren eseln.

paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis sui
die kleider des amts zum dienst im heiligen, die heiligen kleider aarons, des priesters, mit den kleidern seiner söhne zum priestertum.

et a contemptu sui ad cetera contemnenda benita
der verstand erobert alle dinge

unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis sui
ein sündopfer, aus der andern ein brandopfer machen samt dem speisopfer. und soll der priester den gereinigten also versöhnen vor dem herrn.

cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo su
und seine knechte machten einen bund wieder ihn und töteten ihn in seinem hause.

isti filii sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus sui
das sind die kinder von sem in ihren geschlechtern, sprachen, ländern und leuten.

auxit gloriam regni sui quibusdam regibus ac gentibus per amicitam sibi conciliatis
der ruhm einiger seiner könige

iether quoque et esthmo cum suburbanis suis sed et helon et dabir cum suburbanis sui
hilen, debir,

mulier sui corporis potestatem non habet sed vir similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet sed mulie
das weib ist ihres leibes nicht mächtig, sondern der mann. desgleichen der mann ist seines leibes nicht mächtig, sondern das weib.