Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arabice loquitur.
er spricht arabisch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui modo
who only
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui curat
who cares
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui curat?
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est, qui
wo ist das
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ideo qui loquitur lingua oret ut interpretetu
darum, welcher mit zungen redet, der bete also, daß er's auch auslege.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir sapiens, pauca loquitur
weise ist der mann, der wenig spricht.
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
georgius quattuor linguis loquitur.
jorge spricht vier sprachen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voluntas regum labia iusta qui recta loquitur diligetu
recht raten gefällt den königen; und wer aufrichtig redet, wird geliebt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus meus alexander hispanice loquitur.
mein freund alexander spricht spanisch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testis falsus non erit inpunitus et qui mendacia loquitur non effugie
ein falscher zeuge bleibt nicht ungestraft; und wer lügen frech redet, wird nicht entrinnen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deum qui laetificat
the god who gives joy
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eiu
wer mit seinem nächsten heuchelt, der breitet ein netz aus für seine tritte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella, quae cum didymo loquitur, est maria.
das mädchen, das mit tom spricht, ist mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui autem audit
hört
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semel loquitur deus et secundo id ipsum non repeti
denn in einer weise redet gott und wieder in einer anderen, nur achtet man's nicht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tacet, consentit.
wer schweigt, stimmt zu.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vincit qui se vincit
sie werden erobern, wer siegen wird
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui enim loquitur lingua non hominibus loquitur sed deo nemo enim audit spiritu autem loquitur mysteri
denn der mit zungen redet, der redet nicht den menschen, sondern gott; denn ihm hört niemand zu, im geist aber redet er die geheimnisse.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: