Results for quid dixit translation from Latin to German

quid dixit
what he said

dixit
gequält

deus dixit
god said

quid
was wehtut lehrt oft

dixit dominus
dixit dominus

quid ergo
num existimavisti mihi melius esse mori nocenti

quid agis?
sehr gut!

quid aliud
was sonst

quod dixit , dixit
was er sagte, sagte er (d.h. er nimmt die aussage nicht zurück)

quid dicam ?
was zu sagen

at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
er sprach zu ihnen: was wollt ihr, daß ich euch tue?

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
er antwortete aber und sprach: was hat euch mose geboten?

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
das volk antwortete und sprach: du hast den teufel; wer versucht dich zu töten?

prope facite iudicium vestrum dicit dominus adferte si quid forte habetis dixit rex iaco
so lasset eure sache herkommen, spricht der herr; bringet her, worauf ihr stehet, spricht der könig in jakob.

et dixit ei patruus suus indica mihi quid dixerit tibi samuhe
da sprach der vetter sauls: sage mir, was sagte euch samuel?

dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virg
der herr sprach zu ihm: was ist's, was du in deiner hand hast? er sprach: ein stab.

hoc proverbium dixit eis iesus illi autem non cognoverunt quid loqueretur ei
diesen spruch sagte jesus zu ihnen; sie verstanden aber nicht, was es war, das er zu ihnen sagte.

et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid videri
und der könig sprach zu ihnen: ich habe einen traum gehabt, der hat mich erschreckt; und ich wollte gern wissen, was es für ein traum gewesen sei.

et dixit ad me populus quare non indicas nobis quid ista significent quae tu faci
und das volk sprach zu mir: willst du uns nicht anzeigen, was uns das bedeutet, was du tust?

quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput iohannis baptista
sie ging hinaus und sprach zu ihrer mutter: was soll ich bitten? die sprach: das haupt johannes des täufers.